Tottenham spent around £334m on new signings this summer, but their failure to add a recognised goalscorer is now coming back to haunt them after a dreadful start in front of goal.